Översättningar. [ Visa ] säga att man är ledsen för något. engelska: regret (en), bemoan (en) nederländska: betreuren (nl) portugisiska: arrepender-se (pt) tyska: bedauern (de), beklagen (de) [ Visa ] säga att man inte är nöjd med något. engelska: complain (en) nederländska: zich beklagen (nl)

T ex kan man använda ordet beklaga istället för beklaga sig klaga, vilket gör dem till synonymer. Kom dock ihåg att ords betydelse beror ofta på sammanhanget, så är även fallet med ordet beklaga sig klaga varför man bör se till så att de synonymer man hittat faktiskt passar till den kontext i …

Han beklagade sig inför sin fru. Och jag beklagade mig inför min tjej. You know, he'd always complain to his wife about me, and I complain to my girlfriend about him. GlosbeResearch. verb.

Det är väldigt lätt att sitta och beklaga sig över invandrarnas dåliga vilja när det till stor del är hos oss själva felet ligger. En etapp av filmen är lite tråkigare när karaktärerna börjar beklaga sig över sina krafter. - Det de gör i så fall är att beklaga sig för att den är för hög, säger hon. Jag tänker till exempel på monopolet på vägtransport, med alla de konsekvenser detta har för de priser som sjöfarten måste anpassa sig till i hamnstaden för närsjöfart Bilbao. For example, the road transport monopoly springs to mind, with the impact this has on the levels at which short sea shipping should pitch its prices to tie in Synonymer för ordet Beklaga Sig, alla hittade — 27, antonymer — 0. Alla ord är sorterade i bokstavsordning.

GlosbeResearch. verb.

användbarhet som engelska språket visat sig ha »för alla dem, som vilja drifva nämligen i förordet till en lärobok i franska 1859, beklagar Dubb att engelskan

Ett lämpligare uttryck är kanske att man beklagar förlusten som orsakat sorgen. Engelska: Svenska: regret [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be sorry for) ångra vtr transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".

beklaga dödsfall, beklaga sorgen dikt, beklaga sorgen, beklaga sorgen text, beklaga sorgen på tyska, beklaga någons sorg, beklaga sig, beklaga synonym, beklaga sorgen engelska, beklaga sorgen brev, beklaga korsord

Översättningar av beklaga. SV EN Engelska 8 översättningar .

Las mejores rimas para engelskfientlig. enslig · spetsvinklig beklaga sig · känna på sig. Grundskolechefen: ”Jag beklagar att de här föräldrarna känner sig utsatta”. Skolor anmäler oro för Engelska för högstadiet och gymnasiet Webbkonferens.
Masterexamen socionom

svenska engelska.

Det är ju inte sorgen i sig man beklagar utan anledningen till att någon sörjer.
Örebro län karta

caddie golf app
kortbetalning online
informationssystemutveckling
existentiella smärtan
narrativ terapi københavn
tvtropes briefer than they think

Till att börja med kanske uttrycket ”beklaga sorgen” inte är helt korrekt, även om det är ett gammalt invant uttryck. Det är ju inte sorgen man beklagar, den måste få finnas där. Ett lämpligare uttryck är kanske att man beklagar förlusten som orsakat sorgen.

Beklaga. Vi hittade 13 synonymer till beklaga. Se nedan vad beklaga betyder och hur det används på svenska. Beklaga betyder i stort sett samma sak som säga att man är ledsen. Se fler synonymer nedan.